ItruyenChu Logo

[Dịch] Bí Vu Chi Chủ

Chương 1.

Chương 1: Hoán Hồn Thiên Xứng

Đau đớn!

Một cơn đau dữ dội, kịch liệt đến mức không thể nào chịu đựng nổi!

Đây là cảm giác đầu tiên của Đường Kỳ sau khi tỉnh dậy. Cơn đau như thủy triều cuồng bạo ập đến, loại thống khổ dù dùng bất kỳ thủ đoạn nào cũng chẳng thể né tránh, tựa như khắc sâu vào tận linh hồn. Nguồn gốc của sự đau đớn ấy lần lượt truyền đến từ đỉnh đầu, hai bên cổ tay và hai mắt cá chân của hắn.

Giữa lúc hắn không kìm được mà rên rỉ vì đau đớn, những âm thanh già nua, khàn khàn cứ liên tục lọt vào tai, vo ve như đàn ruồi nhặng, không ngừng nhồi nhét vào đầu óc hắn. Đó là một thứ ngôn ngữ rườm rà, tối nghĩa, nhưng điều quỷ dị là Đường Kỳ lại hoàn toàn nghe hiểu được.

"Tài Quyết Chi Ma vĩ đại, xin hãy lắng nghe lời kêu gọi của tín đồ lão Mogan. Xin hãy ban cho kẻ tín đồ hèn mọn này một thân thể trẻ trung, để đánh đổi, ta nguyện dâng lên một linh hồn tươi mới làm tế phẩm. Xin Tài Quyết Chi Ma vĩ đại hãy thỏa thích thưởng thức..."

Tài Quyết Chi Ma? Ai cơ?

Đây là trò đùa quái ác gì vậy? Chẳng phải hắn đang cùng đồng nghiệp uống rượu ở quán bar sao?

Chẳng lẽ hắn đã bị bắt cóc?

...

Hắn thế này là đang bị người ta treo trên thập tự giá sao?

Ngay khi Đường Kỳ ý thức được điều đó, cơn đau dường như dịu đi đôi chút. Hắn rốt cuộc cũng ngừng tiếng rên rỉ, vô cùng chật vật mở mắt ra. Tầm nhìn lúc đầu còn bị che phủ bởi những bóng mờ, rồi từ mông lung dần trở nên rõ ràng. Ngay khoảnh khắc ấy, một khung cảnh cực kỳ khủng bố và quỷ dị đập thẳng vào mắt hắn.

Trước mặt hắn là một bong bóng màu đen mờ ảo. Nhìn từ rìa bong bóng đang lan rộng, chính Đường Kỳ cũng đang nằm gọn bên trong đó. Mà thứ đang tỏa ra bong bóng đen khổng lồ này lại là một chiếc thiên xứng quái dị, kích thước to lớn, chất liệu dường như bằng thanh đồng và phủ đầy những mảng màu loang lổ.

Ở hai đầu đĩa cân bằng thanh đồng của chiếc thiên xứng, mỗi bên đều có một vầng sáng mờ mịt. Bên trong đó dường như là... hình người?

Không sai, chính là hình người.

Ánh mắt Đường Kỳ xuyên qua vầng sáng mông lung, nhìn rõ hình thể chân thực của họ.

Một bên là một thiếu niên đang trong trạng thái hôn mê. Dung mạo nhìn qua rất thanh tú, sắc mặt tái nhợt, thân hình gầy gò, dường như y đang gặp phải ác mộng, trên mặt tràn đầy biểu cảm kinh hoàng.

Bên còn lại là một lão già vô cùng suy sụp. Đó là một người da đen, làn da lỏng lẻo và đen nhẻm, nhưng lão ta vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Lão đang còng lưng quỳ trên đĩa cân thanh đồng, hai tay tạo thành một tư thế kỳ quái, miệng lẩm bẩm, có vẻ như đang cầu nguyện và khẩn cầu.

Mà hướng lão ta hướng về để cầu nguyện chính là vị trí của Đường Kỳ.

Không sai, chính là hắn.

Dù cho cả chiếc thiên xứng đang ở trong trạng thái lung la lung lay, không ngừng thay đổi phương hướng kèm theo những tiếng "kẽo cà kẽo kẹt" ghê rợn, nhưng bất kể biến đổi thế nào, lão người da đen kia vẫn luôn đối diện với Đường Kỳ mà cầu khẩn.

"Chẳng lẽ, Tài Quyết Chi Ma chính là mình?"

Oanh!

Khi Đường Kỳ vừa ý thức được điều gì đó, hắn lấy hết dũng khí cúi đầu nhìn xuống. Trong chớp mắt, đầu óc vốn đang đau nhức kịch liệt của hắn bỗng oanh một tiếng, giống như bị một chiếc búa lớn nện mạnh vào đỉnh đầu, vô số ảo ảnh chồng chéo hiện ra. Trong tiếng rên rỉ, hắn rốt cuộc cũng nhìn rõ tình cảnh chân thực của bản thân.

Hắn quả thật đang bị trói trên một cây thập tự giá, một cây thập tự giá vô cùng đặc biệt.

Ngay tại vị trí chính giữa chiếc thiên xứng khổng lồ này, Đường Kỳ cúi đầu có thể nhìn thấy bất kỳ chỗ nào cũng được điêu khắc từng vệt hoa văn đầu lâu màu máu. Chúng nhìn như những ký hiệu, lại như những văn tự, thứ khí tức quỷ dị và kinh khủng đang lượn lờ giữa những đường nét ấy.

Khi Đường Kỳ muốn xoay người để nhìn thêm vài thứ, một cơn đau kịch liệt hơn hẳn bất kỳ lúc nào trước đó cuồng bạo ập đến. Cội nguồn của nó vẫn là từ đầu, cổ tay và mắt cá chân của hắn.

Trong tiếng rên rỉ thảm thiết một lần nữa vang lên, Đường Kỳ đã nhìn rõ thân thể mình. Hắn cũng bị một tầng vầng sáng mờ ảo bao bọc, bị treo trên cây thập tự giá đầu lâu. Tổng cộng có năm chiếc đinh nhọn hoắt, lần lượt đâm xuyên qua đầu, hai bên cổ tay và hai mắt cá chân của hắn.

Đường Kỳ vô cùng kinh hoàng, hắn chịu tổn thương nặng nề như vậy, tại sao lại không chết?

"Không, không đúng, mình chết rồi, bây giờ mình đang ở trạng thái linh hồn."

"Hai kẻ kia cũng là linh hồn."

Đường Kỳ đột nhiên nhận ra một sự thật vô cùng đáng sợ. Ngay lúc này, nét kinh hoàng trên mặt hắn thực sự đã vặn vẹo đến cực điểm. Một linh hồn vặn vẹo đang bị treo trên thập tự giá gào thét thảm thiết, vậy mà lão người da đen kia chứng kiến tất cả lại nghĩ đây là hiện tượng bình thường, càng thêm hưng phấn mà cầu nguyện.

Đồng thời vào khắc này, ánh mắt Đường Kỳ bỗng nhiên xuyên thấu qua bong bóng màu đen, nhìn thấy khung cảnh ở thế giới bên ngoài. Đó là một gian thư phòng rộng rãi và xa hoa, có giá sách đồ sộ, bàn học chế tác từ loại gỗ lim quý hiếm, chiếc đèn chùm thủy tinh lộng lẫy trên trần nhà, cùng các loại món đồ chơi nhỏ tinh xảo. Tất cả đều chứng minh cho tài sản và phẩm vị của chủ nhân nơi này.

Thế nhưng hiện tại, nơi đây lại bị phá hoại bởi hai cái "xác chết" nằm trên mặt đất.

Không có vết máu, cũng chẳng có bất kỳ dấu vết hỗn loạn hay tranh chấp nào, nhưng trên sàn nhà rõ ràng đang đặt song song hai tử thi.

Một cái xác là của một thiếu niên tóc đen, ngũ quan thanh tú, sắc mặt tái nhợt, thân hình gầy yếu. Y mặc một bộ trang phục vừa vặn và khéo léo, bên trên còn mang theo phong cách dị quốc chưa từng thấy bao giờ.

Cái xác còn lại là của một lão già người da đen, ngũ quan tầm thường, mang theo một loại khí chất âm trầm, trên người mặc bộ đồ có vẻ là trang phục của quản gia.

Xung quanh hai người họ được bao quanh bởi từng cây nến đang cháy, tỏa ra ánh lửa màu huyết tươi. Ở chính giữa, người ta dùng bột trắng vẽ ra những đồ án quỷ dị, mà ngay tại khu vực trung tâm trên đỉnh đầu họ, một chiếc thiên xứng thanh đồng cũ kỹ đang được đặt ở đó.